Scoprion metaphor does occur in a sexual setting on early epigraphs and on one sculpture from Khajuraho. It is suggested in this note that the scorpion is a hieroglyph representing a major component mineral ore used by a blacksmith/artisan working with metals.
The most emphatic rebus representation of kut.hi ‘the pubes of a woman’ yields the homonym kut.hi ‘smelting furnace’ (Santali)
Shown together with scorpions, the reading may refer to a smelting furnace used for iron or native metal: bica ‘scorpion’ (Assamese); bica = stone ore containing iron (Mu.) [Sand containing iron ore is has a distinct lexeme: bali (Mu.); rebus: bali ‘bull’ (Skt.)] bali_varda = a bull (Skt.lex.) bel [Hem. Des. ba-i-li_ fr. Skt.] a bull; a bullock; an ox (G.lex.)


Pict-103 Horned (female with breasts hanging down?) person with a tail and bovine legs standing near a tree, fisting a horned tiger rearing on its hindlegs. Rabat Teppe. Winged woman with haunches of bovine.d.hagara_m 'buttocks, the hip' (G.) rebus:d.angar 'blacksmith' (H.) eraka 'wing'; erako 'infusion of metal' (Tu.) kola 'woman' (Nahali); kolami 'smithy' (Te.); kol 'alloy of five metals' (Ta.) kod. 'horns'; kod. 'workshop'. kut.i 'tree'; kut.hi 'smelter furnace'. krammara 'look back'; kamar 'smith, artisan' (Santali) karma_ra (Skt.) loa = a species of fig tree, ficus glomerata (Santali) [Hence, the depiction of a fig-leaf (pipal) on the summit on some glyphs.] Rebus: lo(h) = metal (H. and many languages of Indic language family)A phonetic determinant is lo = nine (Santali); and hence, nine leaves are shown on some epigraphs (m296 Parpola). kamsa 'to jump' (Santali); kancu 'bronze' (Te.) kam.sa bronze (Pali); kam.sa bell-metal, drinking vessel, cymbal (Pkt.); ka_sa id. (Pkt.); kas-kut. metal alloy (N.)(CDIAL 2987)
Balarama with na_ga canopy. Mathura, 101 to 200 CE. Pink sandstone. Lucknow State Museum 2.5 in. h. On the pedestal are shown: makara, garud.a and turtle. kaula mengro 'blacksmith' (Gypsy); rebus: mangar 'crocodile'; ibha 'elephant' (components of the makara glyph); rebus: ib 'iron'; sengel gidi 'eagle'; rebus: sengel gitil 'furnace for meteoric iron fragments'; ka_sai, ka_sye a kind of tortoise (the bigger kind) (Kon.lex; rebus: kac, kas, kacci iron (Go.); kacc iron, iron blade (of spade)(Go.); kacci iron sword (Go.); sword (Kol.) ? < IA (DEDR 1096; CDIAL 2866) kas kasa = bronze, bell-metal (Santali); ka_s’u = gold, money, the smallest copper coin (Ma.); ka.c = rupee (Ko.); kos. id. (To.)(DEDR 1431)
“This season of the excavations has led to discovery of four winged goddesses in Rabat Teppe which can be traced back to the Iron Age, about 3000 years ago. This kind of icons has never been seen in any Iranian archaeological site before,” said Reza Heydari, an archaeologist of Western Azarbaijan Cultural Heritage and Tourism Organization.